// NARAMILE — Variant B (refined) — Kurokawa-Echoes hero + white/gray alternating sections // Hero: left column (logo mark + subtitle, vertical tag, #01, big title, tags, dots) + right photo pair const { IMG, SAKE_ITEMS, PRODUCTS, NEWS } = window.NARAMILE_A_Data; // === Header — Existing NARAMILE style: logo mark + NARAMILE left / top menu contact Instagram + search right function HeaderK({ active = "top" }) { return (
{/* Left — logo image */} NARAMILE {/* Right — text nav + search */}
); } // === HERO — Kurokawa-style split function HeroK() { return (
{/* Split: left content column, right photo pair */}
{/* LEFT */}
{/* Vertical tag on far left */}
体験プログラム
PROGRAM
{/* Horizontal line across the hero left-half — Kurokawa signature */}
{/* #01 large number */}

#01

{/* Main title */}

ここは旅人の中継地点。
少し立ち寄れば、
嬉しい発見。

{/* Category tags */}
#地酒 #特産品 #抹茶体験 #奈良公園
{/* Progress dots */}
{[...Array(9)].map((_, i) => (
))}
{/* RIGHT — photo pair (Kurokawa uses two images side by side) */}
); } // === Section label — consistent across sections function SectionHead({ num, en, jp, title, subtitle }) { return (
— {num} {en} {jp}

{title}

{subtitle && (

{subtitle}

)}
); } // === ABOUT — #02 — white section function AboutK() { return (
奈良に参るなら、
NARAMILE。} subtitle="Come to Nara, come for NARAMILE." />

ここは旅人の中継地点。
少し立ち寄れば、嬉しい発見。

A traveler's crossroads. Stop for a moment, find something wonderful.

NARAMILEは、奈良の地酒や特産品を通して 人・文化・歴史を繋ぎ、新しい奈良の魅力を発信します。

奈良公園のすぐそば、観光の途中にふらりと立ち寄れる場所。 一杯、一口、一つの品が、あなたの奈良を少しだけ、豊かなものに変えるはず。

Through Nara's sake and local treasures, NARAMILE weaves together people, culture, and history to reveal a new side of Nara.

Tucked beside Nara Park — a place to pause between sights. A cup, a taste, a small object: each a quiet thread in the story of the place.

ⓘ NARAMILE STUDIO photographed at Nara Park
); } // === SAKE — #03 — gray section function SakeK() { return (
日本酒発祥の地、
奈良から十二蔵。} subtitle="Twelve breweries from the birthplace of Japanese sake." />
{SAKE_ITEMS.map((s, i) => (
#{String(i + 1).padStart(2, "0")}

{s.name} {s.en}

{s.brewery} · {s.region}

{s.desc}

→
))}

日本酒発祥の地・奈良の十二の蔵から、季節ごとに選び抜いた一杯を。
From the twelve breweries of Nara, a curated cup for the season.

メニュー一覧へ view full menu →
); } // === MATCHA — #04 — white section, keep existing visual treatment (moss-green feature block) function MatchaK() { return (
一碗の静けさを、旅のあいまに
NEW — 新体験

自分で、
点てる。

Make Your Own Matcha.

大和茶の中から選んだ抹茶を、ご自身の手で点てていただく体験。 旅のあいまに、静かな一服のひとときを。

Whisk your own bowl of Yamato matcha — a quiet moment, mid-journey.

DURATION
時間
5 – 10 min
PRICE
料金
¥1,600
BOOKING
予約
walk-in
体験の詳細 learn more →
); } // === PRODUCTS — #05 — gray section function ProductsK() { return (
土地の味を、持ち帰る。} subtitle="Tastes of the land to take home." />
{PRODUCTS.map((p, i) => (
{i === 0 && } {i === 1 && } {i === 2 && {[...Array(8)].map((_,j) => )}} {i === 3 && } {i === 4 && }
#0{i+1}

{p.name}

{p.en}

{p.desc}

))}
); } // === ACCESS — #06 — white section function AccessK() { return (
奈良公園の、すぐそば。} subtitle="Tucked beside Nara Park." />
{[ ["ADDRESS", "住所", "〒630-8213 奈良県奈良市登大路町76\n奈良公園バスターミナル東館2階"], ["HOURS", "営業時間", "11:00 — 20:00"], ["OPEN", "定休日", "年中無休"], ["TRAIN", "電車", "近鉄奈良駅より徒歩5分"], ["CONTACT", "連絡先", "naramile.nara@example.jp"], ].map(([en, jp, val]) => (
{en}
{jp}
{val}
))}
奈良公園 Nara Park 東大寺 興福寺 NARAMILE
); } // === NEWS — #07 — gray section function NewsK() { return (
    {NEWS.map((n, i) => (
  • {n.date} {n.cat}
    {n.title}
    {n.en}
    →
    • ))}
); } // === FOOTER — dark ink, fully built out function FooterK() { const SAKE_NAMES = SAKE_ITEMS.map(s => s.brewery); const PRODUCT_NAMES = PRODUCTS.map(p => p.name); return ( ); } Object.assign(window, { NARAMILE_K_HeaderK: HeaderK, NARAMILE_K_HeroK: HeroK, NARAMILE_K_AboutK: AboutK, NARAMILE_K_SakeK: SakeK, NARAMILE_K_MatchaK: MatchaK, NARAMILE_K_ProductsK: ProductsK, NARAMILE_K_AccessK: AccessK, NARAMILE_K_NewsK: NewsK, NARAMILE_K_FooterK: FooterK, });